当館のショップサインやカードのデザインを担当してくださった銅版画家、西村昌佐子さんの展覧会「幸せな場所」が、北山のギャラリー「翔」にて、明日から１１日（日）まで開催されます。今春のガーデンミュージアム比叡での個展に続く開催で、彼女の描く、繊細で温かい銅版画の世界を堪能できます。皆様、是非、足をお運びいただければと思います。また、１０月には、引き続き、高槻のギャラリーＴｅｎＴｅｎ　にて、９／２５（日）からは、京都市美術館にて銅版画教室も開講します。

西村昌佐子銅版画展「幸福な場所」　

２０１１．９．６（火）～９．１１（日）　１１：００～１８：００（最終日は１７：００まで）

＠ギャラリー「翔」（地下鉄・北山駅より徒歩２分）

ギャラリー「翔」のホームページ

http://www.yk.rim.or.jp/~ga-sho

２０１１．１０．４（火）～１０．８（土）　１１：００～１７：００（最終日は１６：００まで）

＠ギャラリー Ｔｅｎ　Ｔｅｎ　（ＪＲ摂津富田駅より徒歩５分、阪急富田駅より徒歩３分）

「平成２３年度　京都銅版画教室　秋期講座」

９月２５日（日）以降の毎日曜日　１１回（最終日１２月４日）　１３：００～１７：００

＠京都市美術館　美術教室（アトリエ）南室

申込み：初日に会費（１１０００円　１１回分　＊個人持ち材料、用具別途）を添えて会場にて申込み

http://www.e-toki.jp/futsuki/index.shtml

昨日、夏のコンサートとして、「アイルランド音楽と妖精の物語」が開催されました。出演は、普段東京で活躍しているアイルランド楽器のデュオ「生梅（なまうめ）」。３４弦ハープの梅田千晶さんと、イーリアンパイブスとホイッスルの中原直生さんのお二人です。アイルランドの国章にも描かれているハープの優しく美しい音色と、時に力強く、時に軽快で踊るようなイーリアンパイブスの音色が、見事に調和し、異国情緒たっぷりの調べを聴かせてくれました。アイルランドのダンス音楽はもちろん、日本の懐かしい調べから、オリジナル曲まで、多彩な選曲も魅力たっぷりでした。また音楽と同じくらいに魅力的だったのが、彼女たちのトーク。アイルランドという国や文化のお話から、同国に多く伝わる民話や妖精のお話など、映像をまじえて、たっぷり聴かせてくださいました。演奏と同様、お二人のトークのかけあいは、本当に息もぴったり。アイルランドの音楽と文化を愛する気持ちが、とてもストレートに伝わってきて、本当に清々しく幸せなひとときでした。今回のコンサートに熱意をそそいでくださった「生梅」の中原さん、梅田さん、そして猛暑の中をお越しいただき、温かく出演者を包んでくださった皆様、本当に有難うございました。（添付の写真、ミュージアムモードで撮影しましたが、思った以上に演奏者の動くが大きくてブレてしまいましたが、どうか演奏会の雰囲気をお楽しみください。）

既にトップページでご案内の通り、８月８日（月）～１０（水）、および１４日（日）～１７日（水）の期間、夏期休館とさせていただきます。（定休日の４日間を含んでおります。）皆様には、ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

※尚、１３日（土）はコンサート開催のため、貸切となり、通常営業はございません。

７月２３日（土）より、夏の企画展「希望を灯す絵本」を開催中です。いろいろなことを考えさせられた春の震災以来、初めて迎える、いつもとは違った今年の夏。今回の企画展では、深く考えさせられる物語ながら、絵本らしい、ほのかに温かいものを、心のどこかに残してくれる、そんな絵本を特集しています。今回のお勧め絵本は、台湾の絵本作家ジミーの代表作「地下鉄」。視力を失った少女の地下鉄の旅を通して、絶望と希望の狭間で揺れる心情が見事に描かれます。皆様のご来館を心よりお待ちしております。

８月１３日（土）午後３時から「響き館・夏のコンサート」といたしまして、「アイルランド音楽と妖精の物語」を開催いたします。出演は、アイルランドの民族楽器イーリアンパイプスと、国章にも描かれているハープによるデュオ「生梅」。東京を中心に活躍する、中原直生さんと梅田千晶さんのユニットです。日本では聴く機会の珍しい音色を、アイルランドに多く伝わる民話や妖精の物語とともに楽しみます。ご予約は３０日（土）正午～、当ＨＰの「お問い合わせ」より受付いたします。詳細はメニューの「イベント」をご覧下さい。皆様のご参加を楽しみにお待ちしております。