「どんな場所でも、どんな時も。けんめいに前を向いて走った木馬の、長い長い物語」・・・お待たせいたしました！２０２３年、秋冬の特別開館は、「たびする木馬」（牡丹靖佳／作　アリス館）絵本原画展を開催いたします！

大切な人との出会いと別れを繰り返しながら、長い時の流れの中を走り続けた、メリーゴーラウンドの木馬「ブラン」の物語。ブランの姿が常に中央に描かれ、背景のみが変化していくという、ユニークな「定点観測絵本」としても話題の作品。「おうさまのおひっこし」（福音館書店）などでも知られる牡丹靖佳さんの絵は、本作でも極上の美しさ。シンメトリーを活かした装飾的な様式美に、淡く美しい色彩の妙は、牡丹さんの作品ならではです。

会期は１１月１０日（金）～１２月１８日（月）。来館予約制となります。会期中は、限定サイン本の販売の他、ご好評いただいている朗読家・馬場精子さんの朗読と音楽によるプロモーション映像上映、愛らしい木馬のフィギュア「リアル・ブラン」も登場予定です！

紅葉のベストシーズンでもある、秋の京都で、皆様とお会いできるのを楽しみにしています！

【秋冬の特別開館　開催概要】 

開催日：１１月１０日（金）～１２月１８日（月） 

休館日：火曜・水曜

開館時間：１３時～１８時（入館・ラストオーダー：１７時まで） 

入館料：７００円（税込み　１ドリンクつき　※美味しいスイーツも追加でご用意）

※展覧会の詳細→ https://hibikikan.com/free/exhibition-2023-b 

※来館予約はこちらから（事前予約制／遅くとも前日までにお願いします）

→https://hibikikan.com/reservation/event/ 

「私はあのランプを、会ったことのないあなたのために作ったのです。どこかの誰かが、きっと気に入ってくれると信じて、一生懸命作ったのです。」（『ゴールディーのお人形』 Ｍ.Ｂ.ゴフスタイン／作　末盛千枝子／訳　現代企画室　より） 

「朗読映像とブックトークでめぐる　絵本のたび」（同時開催「橋の上で」絵本パネル展）、４日間の日程がすべて無事に終了しました！ 

当館の原点でもあり、心のふるさととも言える安曇野（安曇野絵本館）、清里（えほんミュージアム清里）との出会いに始まり、朗読との出会いから、絵と言葉と音楽の総合芸術を目指すようになった経緯、自然と絵の力、悲しみと癒し、そして人生の機微を映し出す絵本・・・今の自分に伝えられることはすべて、精一杯お話させていただきました。この１３年間に出会った素晴らしい絵本を朗読映像(朗読：星野祐美子さん、福山ひでみさん、馬場精子さん）とともに振り返る旅は、響き館が歩んできた道のりそのものでもありました。 

いつも心の拠り所となってくれた、冒頭でご紹介した「ゴールディーのお人形」の言葉。そして、１０周年の節目にご紹介した「森かげの家」（絶版　マーティン・ウォデル／作　アンジェラ・バレット／絵　PARCO出版局）は、えほんミュージアム清里で購入した複製画（ジークレー版画）とともに、私の宝物です。 

秋のイベントと銘打ちながら、連日（特に前半2日間）真夏のような暑さの中をご来場いただき、長時間、最後まで熱心に耳を傾けてくださったお客様には感謝の言葉しかありません。改めて本当に有難うございました！ 

まもなく９月も終わり。１１月から予定している秋冬の特別開館（改めてお知らせいたします！）に向けて、これからまた一歩踏み出そうと思います。まだ会ったことのないお客さま、これから出会うであろう素晴らしい絵本のために・・・そしてもちろんこれまでに出会った素晴らしいお客様と絵本のために。「このことをずっとおぼえていたいって、そんな日がきっとあなたをまっている」（「海のアトリエ」堀川理万子　偕成社より）と信じて。

皆様、お待たせいたしました。９月、朝晩の涼しさに秋の気配を感じる時節、特別な４日間を企画いたしました。 

響き館では、開館当初より、温もりのある「人の声」（朗読）を通じて、絵本作品の魅力を伝えることを大切にしてきました。今回は、店主自らがナビゲート役を務め、これまでに制作した、プロの朗読と音楽による映像（試作段階のものも含む）の数々をブックトークとともに振り返りながら、響き館のコンセプトや伝えたい想い、そして改めて「おとなにとっての絵本の魅力」を紐解きます。 

早いもので、開館から15年近く、その中で出会えた素晴らしい絵本は数え切れません。その中からいくつかを紹介しながら、これまで響き館が歩んだ道をもう一度振り返り、また未来へつながるイベントになれば・・と思います。 

初秋の週末に、響き館がお届けする、大人のためのとっておきの「絵本時間」・・皆様のご参加を心よりお待ちしております！

＊＊＊＊＊ 

日時：２０２３年９月１６日（土）１７日（日）２３日（土・祝）２４日（日）

時間：１５：００～１８：００（１４：３０開場） 

※映像紹介とブックトーク（約90分）の後、館内の絵本を楽しむティータイム。

※４日間とも、基本的に同内容です。ご都合の良い日程をお申し込みください。 

参加費：２,０００円（ロンネフェルト紅茶、お菓子つき） 

予約方法：

８月１９日（土）１５：００～　下記イベント予約ページより受付開始

（先着順、各回定員10名　お申し込みは大人２名様まで）

https://hibikikan.com/reservation/event

※受付開始までは、「予約する」ボタンが反転表示となります。

４月末から開催してまいりました、春の特別開館「オーリキュラと庭のはなし」前田まゆみ 絵本原画展、６月５日をもちまして無事に終了いたしました！スタートした頃は、まだやっと春の暖かさを感じられるようになったばかりでしたが、気がつくと、季節は新緑の季節を駆け足で通り過ぎ、もう雨の季節になっていました。会期の最終日には、再び作者の前田まゆみさんをお迎えして、ギャラリートークのアンコール開催（写真2枚目）。フランクで、優しく心のこもったお話に耳を傾け、オーリキュラの物語をしっかり心に刻みながら、とても充実した締めくくりとなりました。

わがままで美しい花、プリムラ・オーリキュラ。１本の花の生涯には、私たちが人生で経験する様々な出来事や感情が投影されていました。大切な存在との別れ、伝えられなかった想い、そして初めて「自分から愛する」ことを知った「あおむし」との出会い。空に消えていった蝶を見送った後、涙がこぼれて止まらなく場面は、心が揺さぶられる思いでした。「愛するものがあるから生きられる」・・・まさにそんな出会いを経て、オーリキュラは幸せな生をまっとうすることができたのだと思います。前田さんは、この絵本のテーマは「愛情」だとおっしゃっていました。長い歳月を経て再び巡ってきた春。最後の春の庭には、また「いのち」が巡ってきただけではなく、私には「愛情」が巡っているように思いました。「お花さん、こんにちは。いっしょにあそぼう」・・今度はこの女の子が、オーリキュラに愛情をいっぱい注いでくれることでしょう。

会期中は、たくさんご来場いただき、また「オーリキュラと庭のはなし」をはじめ、たくさんの絵本をお迎えくださり、心から嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです。心に響く絵本、優しく美しい原画とギャラリートークで魅了してくださった前田まゆみさん、いつも端正でありながら情感豊かな語りで作品の心を伝えてくださる朗読家の馬場精子さん、３年ぶりの音楽イベントで響き館に再び生の声と音楽を取り戻してくださったケルト歌手の高野陽子さん、原画展の開催にあたりきめ細かくサポートしてくださったアリス館さん（山口さん、槇野さん）、春秋社さん、創元社さん、改めて本当に有難うございました！

最後に、とても不規則な開館にもかかわらず、（会期中の来館が叶わない方も含めて）いつも気にかけて、心待ちにしてくださるお客様。京都近郊だけでなく、関東をはじめ、遠路はるばる足を運んでくださるお客様。響き館を「自分を取り戻せる故郷のような場所」だと大切に感じてくださるお客様。そうしたお客様の存在、想いが何より嬉しく励みになっています。この小さなお店にできることは限られていますが、これからも作品や作者の想いに寄り添いながら、心のこもった絵本紹介を通して、絵本とお客様を繋ぐ「橋渡し」の役目を果たせるよう、精進していきたいと思います。今後の予定はまだ未定ですが、また次の企画、開館を楽しみにお待ちいただければ幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

春の陽気とともに始まった、春の特別開館「オーリキュラと庭のはなし」前田まゆみ 絵本原画展も、いよいよ最終週となりました。大人の心の奥深くに響く、オーリキュラの美しい絵と物語。繊細で温かい原画とともに、是非、お見逃しなきよう、ご来館をお待ちしております。

そして前田まゆみさんからは、うれしいサプライズが！最終日となる６月５日（月）、再び「オーリキュラと庭のはなし」についてお話くださることになりました！こちらは、５月１３日に開催し、ご好評いただいたギャラリートーク＆サイン会のアンコール開催となります。急なお知らせとなり恐縮ですが、春の特別開館の締めくくりとなるこの日、再び前田まゆみさんを囲んで、温かく幸せな時間となればと思います。ご予約、お待ちしております。（最終日、13:00～15:00 は通常の来館予約も可能です。）

前田まゆみさん　ギャラリートーク＆サイン会（アンコール開催）

６月５日（月）　１５：３０～１７：３０ 

作者の前田まゆみさんをお迎えし、朗読家・馬場精子さんの朗読と音楽による「オーリキュラと庭のはなし」の映像を一緒に鑑賞後、長い年月を経てこの作品の生まれた経緯や、作品にこめられたメッセージなどお話いただきます。トークイベントの後は、ティータイムとサイン会をお楽しみください。

参加費：おひとり２,０００円（ロンネフェルト紅茶つき）　　

ご予約：５／３０（火）１５：３０～　　下記、ご予約ページより受付（先着 10名）

http://hibikikan.com/reservation/event　

（受付開始日時までは、「予約する」ボタンが表示されません。）

※サインは（当日もしくは過去に）当館でご購入の本に限ります。

※席数が少ないので、ご予約は２名様まででお願いいたします。

※アンコール開催につき、前回ご参加されなかったお客様を優先させていただく場合があります。